Glosario

Buscar más temas
naim Uniti Core

naim Uniti Core

AAC
La codificación de audio avanzada o «AAC» consiste en un formato de codificación y compresión con pérdida de audio digital. La AAC, destinada a ser la sucesora del formato MP3, se ha diseñado para ofrecer una calidad de sonido mejor que la del MP3 a un nivel equivalente a la compresión de datos. El uso más común de la AAC es como el formato de audio predeterminado de la aplicación de iTunes, iPhone e iPod de Apple, además de como el formato de todos los archivos de audio de iTunes Store. No obstante, Nintendo y Sony también utilizan la AAC. En algunas ocasiones, los archivos de AAC se pueden identificar mediante las extensiones de archivo .m4a o .mp4.
Perfecta en número de bits
«Perfecta en número de bits» hace referencia al proceso de copia de datos digitales almacenados en un CD sin errores. Un proceso perfecto de copia desde CD será, bit a bit, idéntico a los datos que contiene el CD.
DHCP (protocolo de configuración dinámica de host)
Los elementos de hardware instalados en una red TCP/IP disponen de una dirección IP que los otros elementos de la red utilizan para identificarlos. DHCP consiste en un conjunto de reglas que permite asignar automáticamente direcciones a medida que se conectan los elementos (o activan mientras están conectados) a la red. De forma predeterminada, Uniti Core utiliza DHCP.
Firmware 1
El firmware describe el control y la interfaz de programas informáticos integrados en el hardware electrónico de un producto.
FLAC
FLAC (códec de audio sin pérdida) es un formato de archivo de la compresión de datos de audio. Al ser un formato sin pérdida, no elimina información de los datos de audio al igual que los formatos de compresión sin pérdida como el MP3. La ventaja principal de FLAC es la reducción de los requisitos de almacenamiento de datos en un máximo del 50 %. Sin embargo, puede resultar en una calidad de sonido subjetivamente inferior.
FreeDB

FreeDB es la base de datos secundaria que emplea Uniti Core cuando se introduce un CD desconocido en su unidad.

Dirección IP
Una dirección IP consiste en un identificador numérico específico para una pieza de hardware concreta en una red TCP/IP. Las direcciones IP contienen cuatro grupos de números desde 0 a 255 separados por puntos. 192.168.0.8 es una dirección IP típica.
Local
A efectos de este manual, local hace referencia a las asociaciones y las conexiones no relacionadas con la red. Por ejemplo, local es un sistema Hi-Fi (amplificador y altavoces) conectado a las salidas de audio de Uniti Core o una pantalla táctil conectada a la interfaz strong>USB de Uniti Core. No se considera local un sistema Hi-Fi o una pantalla táctil conectadas a través de la red NaimNet.
Memory stick
Una memory stick es un elemento informático de memoria de estado sólido, portátil y pequeño que se conecta mediante USB y ofrece almacenamiento adicional extraíble. Las memory stick han reemplazado a los disquetes.
Almacén de música
Un almacén de música consiste en una ubicación de almacenamiento en la que Uniti Core almacena los datos copiados de los CD. Por regla general, el disco duro interno de Uniti Core es su propio almacén de música, pero los recursos compartidos de red se pueden convertir en almacenes de música.
NAS (almacenamiento conectado a la red)
Si una colección de CD es demasiado grande para el almacenamiento interno de Uniti Core, se puede añadir un disco duro externo a la red para aumentar el almacenamiento disponible.
Red
A efectos de este manual, una red consiste en un grupo de ordenadores, dispositivos periféricos y servidores interconectados y en comunicación que son capaces de compartir y controlar automáticamente grandes volúmenes de datos a grandes velocidades.
Recurso compartido de red
Un recurso compartido de red consiste en una ubicación de almacenamiento conectada a la red desde donde Uniti Core puede reproducir audio. Un recurso compartido de red puede ser un disco duro NAS (véase más arriba) o una carpeta compartida en un ordenador.
Lista de reproducción
Una lista de reproducción consiste en un grupo específico de pistas que se han agrupado para un fin concreto: «Favoritos» o incluso «Pistas de fiesta». Una lista sencilla de pistas en cola para ser reproducidas (como las pistas de un álbum) también se puede considerar una lista de reproducción.
Copiando desde CD
Copiar desde un CD es la jerga que se utiliza para extraer y copiar datos de audio desde un CD. Uniti Core realiza repetidamente copias de datos de audio desde CD para reducir al mínimo los errores, acción que no es habitual en comparación con otros productos. Existen varias cuestiones legales y de derechos de autor que se deben tener en cuenta al realizar copias desde un CD.
Router
Un router consiste en un elemento de hardware de red que controla el tráfico de red. Muchos routers de red doméstica incluyen un módem de banda ancha para conectar la red a Internet. Muchos también incluyen un elemento inalámbrico que proporciona al hardware de red una capacidad inalámbrica para conectarse.
S/PDIF
S/PDIF (formato de interconexión de Sony/Philips) consiste en un formato de interfaz de audio digital habitualmente utilizado en el equipo doméstico de audio digital.
Servidor
El término servidor es genérico y describe un elemento de hardware de red que almacena y proporciona datos a la red.
Orden aleatorio
El término orden aleatorio hace referencia a la reproducción aleatoria de las pistas.
TCP/IP
TCP/IP (protocolo de control de transmisión/protocolo de Internet) es el protocolo de comunicaciones en el que se basa Internet y muchas otras redes.
UPnP
UPnP™ (Universal Plug and Play) consiste en una conexión de red estándar que permite la conexión automática del hardware compatible y simplifica la implementación de algunas redes domésticas.
USB
USB (bus serie universal) consiste en un formato de interfaz de ordenador que permite la conexión sencilla de los dispositivos periféricos del ordenador.
WAV
WAV (formato de audio WAV) consiste en un formato de archivo de audio de Microsoft/IBM para el almacenimiento y la transferencia de archivos de audio en ordenadores. El formato de archivo WAV es uno «sin pérdida».